The Burke Planning Commission is considering changes to local zoning rules to encourage long-term housing, including larger accessory dwelling units